Le volume de sol intercepté par le cercle de rupture est découpé en 10 tranches de largeur égale (Figure 06). Les résultats du calcul des forces appliquées sur les différentes tranches sont présentés dans le tableau 7.