surface obtenue par une coupe parallèle au fil du bois